Журналист, повидавший полмира, теперь застрял в душном офисе. Из-за старой травмы он больше не может гоняться за новостями, а вынужден коротать дни в цифровом отделе модного издания. Вокруг — шумные тинейджеры, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-либо успеет.
Его коллеги — молодые, уверенные в себе ребята, для которых соцсети важнее печатных тиражей. Они щелкают сложные задачи, как орешки, а он чувствует себя чужим в этом мире. Бывалый репортер, привыкший к опасным командировкам, теперь изучает аналитику и пишет посты. Ирония судьбы — вместо живых репортажей приходится сидеть за монитором.